项目分析 　　
接收到项目时，我们将审阅文本的内容、计算字数，并进行任何必要的预处理。

遴选译员 　
委托关系确定后，零距离将从我们的庞大翻译队伍中选定在客户需要领域内具有专业知识背景、技术经验能够胜任翻译项目的译员。

翻译 　
在正式翻译前，项目经理要求客户提供一些习惯用词，并且认真摘列并翻译该材料中的关键词汇和专业词汇，创建统一的词汇库，提供给翻译小组人员，确保翻译稿件的高质量、快速及专业。在翻译过程中，我们的翻译项目部将及时跟踪译员的翻译进程，确保准时、优质地完成翻译委托。


校对及编辑
在译员交稿之前，我们将要求该译员对所翻译的稿件进行初次校对，随后将由我们的资深专业翻译对该译稿进行严格的文字及技术校对，保证用词的贴切性与一致性，最后还要由一名高级译审专门对稿件做最后的文字润色工作，并由专门人员对其进行编辑，彻底消除拼写、语法上的错误，进行最后的质量把关。